介绍

我是英国人学着中文。我没有中文老师，没有中文课程，我只学在网上。
自学可能很寂寞, 不过我会在chinesepod跟别的学生谈话。 有时我也在网上跟中国人聊天　（你好Ellen，Keyu　：））。 我的中文写作还不太好,所以我将写很多错误。　请你们帮我一下，我认为越写越好。

因为我的中文不太好，　所以你可能不明白了我的意思。你可以看我的英文翻译。英文(English)

2007年2月1日 纠正版本

我是英国 人，在学中文。我没有中文老师，也没有参加( 任何)中文课程，我只在网上学。

自学可能很寂寞，不过我会在 chinesepod上跟别的学生交流。有时，我也在网上跟中国人 聊天（Ellen, Keyu，你们好）。我的中文写作还不太好，所以会犯很多错 误，请你们帮我纠正，我相信我会越写越好的。

因为我的中 文不太好，所以你可能不明白我的意思。如果你不明白，可以看我的英文翻译。纠正解释 (correction explanation)