Twitter 更新

2007年2月10日 星期六

评论来了

对不起这篇文章有点儿晚, 本来我希望每个星期写一篇文章。 不过上个两星期都我跟一个中文朋友聊天,所以我就忘了这个博客。 这个朋友帮我很多忙,我很高兴。因为我学了很多新的单词也有点儿累。

我上篇文章收了很多帮助的评论,谢谢你们都。
Serge送给我一个非常长的评论,谢谢Serge我很高兴, 你不仅是老师,也是灵感。
我一点也没有怕, 我觉得很多以前的普通话学生有怕(大学学生),可是现在越来越多的网络学生没有怕。 不过我欢迎 纠正,它们帮助我和别的学生。

因为我的中文不太好, 所以你可能不明白了我的意思。你可以看我的英文翻译。英文(English)


2007年2月25日 纠正版本


评论来了

对不起这篇文章有点儿晚了。本来我希望每个星期写一篇文章的,不过上两个星期我都跟一个中文朋友聊天,所以我就忘了这个博客。 这个朋友帮了我很多忙,我很高兴。我还学了很多新的单词,所以也有点儿累。

上篇文章里我收到了很多很有帮助的评论,谢谢你们。Serge给我写了一个特别长的评论,谢谢Serge,我很高兴, 你不仅是老师,也是灵感。我现在一点也不怕,我觉得很多以前的普通话学生有怕(大学学生),可是现在越来越多的网络学生不怕。 不过我欢迎你们纠正,这对我和别的学生都有帮助。

因为我的中文不太好, 所以你可能不明白我的意思,你可以看我的英文翻译。英文(English)
纠正解释 (correction explanation)